Ejemplos del uso de "моделях" en ruso con traducción "моделі"

<>
Современная футурология о моделях будущего. Сучасна футурологія про моделі майбутнього.
Понятие о моделях и моделировании. Поняття про моделі та моделювання.
Информация о моделях снятых с производства Інформація про моделі зняті з виробництва
Узнайте больше о моделях кожухотрубных теплообменников Дізнайтеся більше про моделі кожухотрубних теплообмінників
Речь идёт о физических, аналоговых и математических моделях. При цьому використовують фізичні, аналогові й математичні моделі.
• коммуникационные модели с персональным предложением; • комунікаційні моделі з персональною пропозицією;
Сущность полезной модели поясняется чертежами. Суть корисної моделі пояснюється кресленнями.
Блейд размеры варьируются от модели. Блейд розміри варіюються від моделі.
Компактные модели создадут эргономичный интерьер. Компактні моделі створять ергономічний інтер'єр.
Eaton Fuller Обозначение модели Prefix Eaton Fuller Позначення моделі Prefix
Последние модели обозначается как ML. Останні моделі позначається як ML.
Автомобиль аналогичен модели Dodge Stealth. Автомобіль аналогічний моделі Dodge Stealth.
Висячие комплект (некоторые модели Вары) Висячі комплект (деякі моделі Вари)
Выпускались карабины и учебные модели. Випускалися карабіни і навчальні моделі.
Параметрические модели надежности технических систем; параметричні моделі надійності технічних систем;
* Нестандартные модели матрасов не производятся * Нестандартні моделі матраців не виробляються
ЭСКОРТ модели в Таррагоне области ЕСКОРТ моделі в Таррагоні області
Работаем по модели Revenue Share Працюємо по моделі Revenue Share
Были введены две модели хозрасчета. Були введені дві моделі госпрозрахунку.
Спектрограф модели Красно-белый светодиодный Спектрограф моделі Червоно-білий світлодіодний
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.