Ejemplos de uso de "модного" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ягодное усовершенствование модного кофейного напитка. Ягідне вдосконалення модного кавового напою.
Тонированные защитные очки модного дизайна. Тоновані захисні окуляри модного дизайну.
Сочетание модного образа и максимальной функциональности Поєднання модного образу та максимальної функціональності
Кухня модного бордового цвета - элегантная роскошь Кухня модного бордового кольору - елегантна розкіш
Стильные и модные рюкзаки Eastpak Стильні і модні рюкзаки Eastpak
Стремиться модно и стильно одеваться. Прагнення модно та стильно одягатися.
Модная женская одежда и аксессуары. Жіночий модний одяг та аксесуари.
Средь модных и старинных зал. Серед модних і старовинних зал.
Модная обувь по мотивам видеоигр Модне взуття за мотивами відеоігор
Хотите выглядеть модным по-украински? Хочете виглядати модним по-українськи?
Зеленый потолок - это модная тенденция Зелений стелю - це модна тенденція
ателье по пошиву модной обуви; ательє з пошиття модного взуття;
новый костюм для модной девушки новий костюм для модної дівчини
Татьяна долго в келье модной Тетяна довго в келії модною
Он увлекся модными тогда велосипедами. Він захопився модними тоді велосипедами.
в модном "бумажном" показе от Мэрилин. в модному "паперовому" показі від Мерилін.
50 оттенков серого: выбираем модную кухню 50 відтінків сірого: вибираємо модну кухню
Работал в модной дискотеке "220 вольт". Працював в модній дискотеці "220 вольт".
Какие украшения модны в 2014 году? Які обручки модні у 2014 році?
Модные детские ветровки от производителя Модні дитячі вітровки від виробника
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.