Verwendungsbeispiele von "модулей" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Каркас для солнечных модулей сборный Каркас для сонячних модулів збірний
дизайн модулей для интернет-рекламы. дизайн модулів для інтернет-реклами.
Виды и размеры кухонных модулей Види і розміри кухонних модулів
Основы изготовления кремниевых солнечных модулей Основи виробництва кремнієвих сонячних модулів
Замена неисправных модулей в компьютере Заміна несправних модулів в комп'ютері
По вопросам модулей пишите на: З питань модулів пишіть на:
* (количество дозирующих модулей опционно 1-2) * (кількість дозуючих модулів опційно 1-2)
Регистровых модулей без ECC не существует. Регістрових модулів без ECC не існує.
17 трехдневных модулей (четверг, пятница, суббота) 17 триденних модулів (четвер, п'ятниця, субота)
Модули, комплекты модулей и батарейное оборудование. Модулі, комплекти модулів та батарейне устатковання.
Автомобили повезли пограничникам 12 мобильных модулей. Автомобілі повезли прикордонникам 12 мобільних модулів.
Внешний вид некоторых модулей Видео-ролики Зовнішній вигляд деяких модулів Відео-ролики
Пиковая мощность модулей: 34,32 кВт Пікова потужність модулів: 34,32 кВт
* (количество газирующих модулей опционно 1-3) * (кількість газуючих модулів опційно 1-3)
Стекло для солнечных модулей SM Солар Стекло для сонячних модулів SM Солар
Совершенствование необходимых модулей АС "Юридическая фирма". Удосконалення необхідних модулів АС "Юридична фірма".
Ядро платформы (загрузка Eclipse, запуск модулей); Ядро платформи (завантаження Eclipse, запуск модулів);
Основные преимущества использования интеллектуальных мехатронных модулей: Основні переваги використання інтелектуальних мехатронних модулів:
Перевести несколько модулей на беларусский язык. Перекласти кілька модулів на білоруську мову.
Бонусы за покупку модулей от NeoSeo Бонуси за покупку модулів від NeoSeo
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!