Exemples d’usage de "модулів" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous34 модуль34
кріплення модулів на пластиковий корпус крепление модулей на пластиковый корпус
Види і розміри кухонних модулів Виды и размеры кухонных модулей
Каркас для сонячних модулів збірний Каркас для солнечных модулей сборный
Основи виробництва кремнієвих сонячних модулів Основы изготовления кремниевых солнечных модулей
Система складається з наступних модулів: Построенная система содержит следующие модули:
дизайн модулів для інтернет-реклами. дизайн модулей для интернет-рекламы.
З питань модулів пишіть на: По вопросам модулей пишите на:
Регістрових модулів без ECC не існує. Регистровых модулей без ECC не существует.
Бонуси за покупку модулів від NeoSeo Бонусы за покупку модулей от NeoSeo
Автомобілі повезли прикордонникам 12 мобільних модулів. Автомобили повезли пограничникам 12 мобильных модулей.
* (кількість дозуючих модулів опційно 1-2) * (количество дозирующих модулей опционно 1-2)
зібрати кухню з готових модулів нескладно. Собрать кухню из готовых модулей несложно.
* (кількість газуючих модулів опційно 1-3) * (количество газирующих модулей опционно 1-3)
Перекласти кілька модулів на білоруську мову. Перевести несколько модулей на беларусский язык.
Розробка індивідуальних модулів для CMS Magento. Разработка индивидуальных модулей для CMS Magento.
Зовнішній вигляд деяких модулів Відео-ролики Внешний вид некоторых модулей Видео-ролики
розгляд варіантів сонячних модулів і інверторів рассмотрение вариантов солнечных модулей и инверторов
Оформити замовлення модулів виробництво навколишнє середовище. Оформить заказ модулей производство окружающая среда.
Стекло для сонячних модулів SM Солар Стекло для солнечных модулей SM Солар
Заміна несправних модулів в комп'ютері Замена неисправных модулей в компьютере
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !