Ejemplos del uso de "можно ли" en ruso

<>
Можно ли похудеть без физических нагрузок? Чи можна схуднути без фізичних навантажень?
Можно ли простыть, если "продуло" на сквозняке? Чи можна застудитися, якщо "продуло" на протязі?
можно ли восстановить предыдущую версию, то? чи можна відновити попередню версію, то?
Можно ли бросать курить постепенно? Чи можна кидати курити поступово?
Можно ли продлить разрешение на трудоустройство? Чи можна продовжити дозвіл на роботу?
Можно ли продолжать кормить грудью? Чи зможу я годувати грудьми?
Но можно ли довериться машине? Але чи можна довіритися машині?
Можно ли проходить медосмотр в рабочее время? Чи можна проходити медогляд у робочий час?
Можно ли информировать военкомат в произвольной форме? Чи можна інформувати військкомат у довільній формі?
Можно ли верить заверениям Дмитрия Тренина? Чи можна вірити запевненням Дмитра Трєніна?
Можно ли отделить пшеницу от ячменя? Чи можна відокремити пшеницю від ячменю?
Можно ли получить развод с иностранцем? Чи можна зареєструвати шлюб з іноземцем?
Можно ли исключить человеческий фактор в трейдинге? Чи можна виключити людський фактор у трейдингу?
Можно ли делать флюорографию беременным? Чи можна робити флюорографію вагітним?
Можно ли использовать FireStick в другой стране? Чи можна використовувати FireStick в іншій країні?
2 Можно ли избавиться от растяжек? 2 Чи можна позбутися від розтяжок?
Гормональная терапия - можно ли обмануть природу? Гормональна терапія - чи можна обдурити природу?
Можно ли комбинировать программы лояльности? Чи можна комбінувати програми лояльності?
Можно ли засудить за веерные блокировки Чи можна засудити за віялові блокування
Можно ли за 30 дней усилить обороноспособность? Чи можна за 30 днів посилити обороноздатність?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.