Exemples d'utilisation de "момент запуска" en russe

<>
Ошибка при попытке запуска проекта. Помилка при спробі запустити проект.
Максимальный крутящийся момент равен 450 Нм. Максимальний крутний момент становить 450 Нм.
Южнокорейские телеканалы вели прямую трансляцию запуска. Пряму трансляцію запуску ведуть південнокорейські телеканали.
Но в этот момент появляется Гамза-бек. Але в цей момент з'являється Гамза-бек.
Дождитесь официального запуска в апреле 11 Дочекайтеся офіційного запуску в квітні 11
На текущий момент движение трамваев возобновлено. На даний момент рух трамваїв відновлено.
Результаты запуска на little-endian машине (x86): Результати запуску на little-endian машині (x86):
В данный момент состояние пациентки стабильное. У даний час стан пацієнта стабільний.
"Определена новая дата запуска" Электро-Л "№ 2. "Визначено нову дата запуску" Електро-Л "№ 2.
Тактико-технические характеристики, на данный момент засекречены. Тактико-технічні характеристики, на даний момент засекречені.
При повторном совершении запуска буфер обмена очищается. Після повторного старту буфер обміну також очищається.
В этот момент оборвалось альпийское снаряжение. У цей момент обірвалося альпійське спорядження.
Для запуска будут использоваться ракеты-носители "Атлас-5". Використовуватися при запуску будуть ракети-носії "Атлас-5".
На момент пропажи Асанову было 25 лет. На момент зникнення Асанову було 25 років.
После запуска пустой пусковой контейнер выбрасывается. Після запуску порожній пусковий контейнер викидається.
Крутящий момент Constant Нм / Ампер Крутний момент Constant Нм / Ампер
Оба запуска были признаны удачными. Обидва запуску були визнані вдалими.
На момент ареста Адаму было 18 лет. На момент арешту Адаму було 18 років.
Не потребует коренной джейлбрейка для запуска Не зажадає корінний джейлбрейка для запуску
В настоящий момент садики посещают 112 ребятишек. На даний момент садочок відвідує 112 дітей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !