Ejemplos de uso de "монетах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
После гривен стали думать о монетах. Після гривень почали думати про монети.
Черепаха изображалась на монетах Эгины. Черепаха зображувалася на монетах Егіни.
67 центов в золотых монетах. 67 центів у золотих монетах.
В некоторых монетах сделаны небольшие отверстия. В деяких монетах зроблені невеликі отвори.
Кроликов изображали даже на местных монетах. Кроликів змальовували навіть на місцевих монетах.
"Военная тематика на монетах Боспорского государства". "Воєнна тематика на монетах Боспорської держави".
Надписи на скифских монетах чеканились греческом. Написи на скіфських монетах карбувалися грецькою.
Таскиован оставил своё имя на монетах. Таскіован залишив своє ім'я на монетах.
Впервые Секуритас появилась на монетах Нерона. Вперше Секурітас з'явилася на монетах Нерона.
Изображается на флагах, монетах, печатях, государственных документах. Зображують його на прапорі, монетах, печатках, документах.
Номинал на этих монетах обозначался грузинскими буквами. Номінал на цих монетах зазначався грузинськими буквами.
Несколько слов о похищенной монете. Декілька слів щодо викраденої монети.
Монета Гутрума с именем "Этельстан" Монета Ґутрума з іменем "Етельстан"
Каталог подарочных монет от УПБ Каталог подарункових монет від УПБ
Здесь чеканилась собственная серебряная монета. Тут карбували власну срібну монету.
На монете изображён семисвечник (менора). На монеті зображений семисвічник (менора).
Крым не будет "разменной монетой" Крим не повинен бути розмінною монетою.
Серебряная монета "225 лет г. Севастополю" Пам'ятна монета "225 років м. Севастополь"
Решение - Игра с монетами - E-Olymp Розв'язок - Гра з монетами - E-Olymp
получить бесплатные монеты и рубины отримати безкоштовні монети і рубіни
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.