Exemplos de uso de "монетах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
После гривен стали думать о монетах. Після гривень почали думати про монети.
Черепаха изображалась на монетах Эгины. Черепаха зображувалася на монетах Егіни.
67 центов в золотых монетах. 67 центів у золотих монетах.
В некоторых монетах сделаны небольшие отверстия. В деяких монетах зроблені невеликі отвори.
Кроликов изображали даже на местных монетах. Кроликів змальовували навіть на місцевих монетах.
"Военная тематика на монетах Боспорского государства". "Воєнна тематика на монетах Боспорської держави".
Надписи на скифских монетах чеканились греческом. Написи на скіфських монетах карбувалися грецькою.
Таскиован оставил своё имя на монетах. Таскіован залишив своє ім'я на монетах.
Впервые Секуритас появилась на монетах Нерона. Вперше Секурітас з'явилася на монетах Нерона.
Изображается на флагах, монетах, печатях, государственных документах. Зображують його на прапорі, монетах, печатках, документах.
Номинал на этих монетах обозначался грузинскими буквами. Номінал на цих монетах зазначався грузинськими буквами.
Несколько слов о похищенной монете. Декілька слів щодо викраденої монети.
Монета Гутрума с именем "Этельстан" Монета Ґутрума з іменем "Етельстан"
Каталог подарочных монет от УПБ Каталог подарункових монет від УПБ
Здесь чеканилась собственная серебряная монета. Тут карбували власну срібну монету.
На монете изображён семисвечник (менора). На монеті зображений семисвічник (менора).
Крым не будет "разменной монетой" Крим не повинен бути розмінною монетою.
Серебряная монета "225 лет г. Севастополю" Пам'ятна монета "225 років м. Севастополь"
Решение - Игра с монетами - E-Olymp Розв'язок - Гра з монетами - E-Olymp
получить бесплатные монеты и рубины отримати безкоштовні монети і рубіни
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!