Beispiele für die Verwendung von "мост святого ангела" im Russischen

<>
Карлитос - хорошенький подросток с лицом ангела. Карлітос - гарненький підліток з обличчям янгола.
"Мост в Терабитию" - повесть Кэтрин Патерсон. Міст в Терабітію - роман американської письменниці Кетрін Патерсон.
Он попросил святого об исцелении. Він попросив святого про зцілення.
1954 - Ангела Меркель, канцлер Германии. 1954 - Анґела Меркель, канцлер Німеччини.
Ньютон Стюарт A714 Мост через Кри (? 70 м.) Ньютон-Стюарт A714 Міст через Крі (≈ 70 м.)
1226-1270 - правление короля Людовика ИХ Святого. 1226-1270 - правління короля Людовіка ІХ Святого.
Благотворительная акция "Крылья Ангела" Благодійна акція "Крила янгола"
Мост однопролётный, железобетонный, балочно-разрезной системы. Міст однопролітний, залізобетонний, балочно-розрізної системи.
Фронтон увенчивает скульптурная фигура святого. Фронтон увінчує скульптурна постать святого.
Духовный концерт "Искушение Светлого Ангела". Духовний концерт "Спокуса Світлого Ангела".
Мост арочный, имеет 7 пролетов. Міст арковий, має 7 прольотів.
Трапезная с церковью Святого Духа. Трапезна з церквою Святого Духа.
Где находится знаменитая статуя падшего ангела? Де знаходиться відома статуя скинутого ангела?
Следы приводят сыщиков на мост. Сліди приводять детективів на міст.
7:00 Х / ф "Праздник Святого Йоргена" 14:00 Х / ф "Свято святого Йоргена"
Постановщиком "Боевого ангела" назначен Роберт Родригес. Постановником "Бойового ангела" призначений Роберт Родрігес.
Позднее через неё был проложен мост. Пізніше через неї був прокладений міст.
В кафедральный собор Сошествия Святого Духа. В кафедральний собор Зіслання Святого Духа.
Приготовим "слезы ангела" Приготуємо "сльози ангела"
Мост "Золотые Ворота", Сан-Франциско, США. Міст "Золоті ворота", Сан-Франциско, США.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.