Exemples d'utilisation de "мочеиспусканию" en russe

<>
частые позывы к мочеиспусканию (иногда ложные); часті позиви до сечовипускання (іноді помилкові);
слабый дискомфорт и затрудненное мочеиспускание. слабкий дискомфорт і утруднене сечовипускання.
Зуд и дискомфорт при мочеиспускании. Сверблячка і дискомфорт при сечовипусканні.
Одновременно может отмечаться затрудненное мочеиспускание. Одночасно може відзначатися утруднене сечовипускання.
Помутнение мочи и боли при мочеиспускании. Помутніння сечі і болю при сечовипусканні.
Учащенное мочеиспускание в ночное время. Прискорене сечовипускання в нічний час.
Боль при мочеиспускании, Нарушение менструального цикла... Біль при сечовипусканні, Порушення менструального циклу...
болезненность во время мочеиспускания, жжение; болючість під час сечовипускання, печіння;
Как правило, дискомфорт при мочеиспускании вызывают: Як правило, дискомфорт при сечовипусканні викликають:
Природные лекарства для частого мочеиспускания Природні ліки для Часті сечовипускання
предупреждают процессы воспаления и облегчают мочеиспускание; попереджують процеси запалення та полегшують сечовипускання;
Частое мочеиспускание - симптом воспаления и инфекции. Часте сечовипускання - симптом запалення та інфекції.
В конце приступа может наступить мочеиспускание. В кінці нападу може наступити сечовипускання.
Частое мочеиспускание (особенно в ночное время); часте сечовипускання (особливо в нічний час);
чрезвычайно болезненное мочеиспускание (сопровождается жжением, резью); надзвичайно хворобливе сечовипускання (супроводжується печінням, різзю);
расстройства мочеиспускания (энурез, гиперактивность мочевого пузыря). розлади сечовипускання (енурез, гіперактивність сечового міхура).
В первую очередь - меняется процесс мочеиспускания. В першу чергу - змінюється процес сечовипускання.
Также возможно появление раздражительности, частого мочеиспускания. Також можлива поява дратівливості, частого сечовипускання.
Острая, резкая боль во время мочеиспускания; гострий, ріжучий біль під час сечовипускання;
энурез, гиперактивность мочевого пузыря (расстройства мочеиспускания); енурез, гіперактивність сечового міхура (розлади сечовипускання);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !