Beispiele für die Verwendung von "мочи" im Russischen

<>
Бактериологическое исследование мочи проводится обязательно. Бактеріологічне дослідження сечі проводиться обов'язково.
Стерильный контейнер для мочи (кала) Стерильний контейнер для сечі (калу)
Реакция мочи, как правило, щелочная. Реакція сечі, як правило, лужна.
Альфа-амилаза крови, мочи 120 Альфа-амілаза крові, сечі 140
Выявление ХГЧ в образцах мочи. Виявлення ХГЛ у зразках сечі.
Нормализует кислотно-щелочной баланс мочи. Нормалізує кислотно-лужний баланс сечі.
биохимический анализ мочи и крови; біохімічний аналіз сечі й крові;
общем и биохимическом анализе мочи; загальному та біохімічному аналізі сечі;
наблюдается отечность и недержание мочи; спостерігається набряклість і нетримання сечі;
Тест-полоски для анализа мочи Тест-смужки для аналізу сечі
изменения в анализах мочи: белок, эритроциты. зміни в аналізах сечі: білок, еритроцити.
• общеклинические анализы мочи по 10 параметрам • загальноклінічні аналізи сечі за 10 параметрами
Нарушается функция фильтрации мочи в почках. Порушується функція фільтрації сечі в нирках.
изменение цвета мочи, возможны примеси крови; зміна кольору сечі, можливі домішки крові;
Анализ мочи на сахар (суточная порция) Аналіз сечі на цукор (добова порція)
Прекратить ночное недержание мочи у детей. Припинити нічний нетримання сечі у дітей.
лабораторные данные - алкалоз, щелочная реакция мочи. Лабораторні дані: алкалоз, лужна реакція сечі.
Иногда симптомы болезни сопровождаются недержанием мочи. Іноді симптоми хвороби супроводжуються нетриманням сечі.
маленькое количество мочи остается с осадком... маленька кількість сечі залишається з осадом...
Пролапс гениталий и стрессовое недержание мочи Пролапс геніталій та стресове нетримання сечі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.