Ejemplos de uso de "сечі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos44 моча44
підвищує рівень РН в сечі, повышает уровень РН в моче,
Стерильний контейнер для сечі (калу) Стерильный контейнер для мочи (кала)
Виявлення ХГЛ у зразках сечі. Выявление ХГЧ в образцах мочи.
Скільки спиртне тримається в сечі? Сколько спиртное держится в моче?
спостерігається набряклість і нетримання сечі; наблюдается отечность и недержание мочи;
Гематурія - поява еритроцитів в сечі; Гематурия - появление эритроцитов в моче;
високою їх концентрація в сечі, высокой их концентрация в моче,
Нормалізує кислотно-лужний баланс сечі. Нормализует кислотно-щелочной баланс мочи.
Реакція сечі, як правило, лужна. Реакция мочи, как правило, щелочная.
Альфа-амілаза крові, сечі 140 Альфа-амилаза крови, мочи 120
біохімічний аналіз сечі й крові; биохимический анализ мочи и крови;
загальному та біохімічному аналізі сечі; общем и биохимическом анализе мочи;
досить висока концентрованість в сечі, достаточно высокая концентрированность в моче,
Тест-смужки для аналізу сечі Тест-полоски для анализа мочи
Далі розрахуємо вартість клінічного аналізу сечі. Далее рассчитаем стоимость клинического анализа мочи.
Припинити нічний нетримання сечі у дітей. Прекратить ночное недержание мочи у детей.
Порушується функція фільтрації сечі в нирках. Нарушается функция фильтрации мочи в почках.
Помутніння сечі і болю при сечовипусканні. Помутнение мочи и боли при мочеиспускании.
Часто спостерігається енурез (нетримання сечі вночі). Часто наблюдается энурез (недержание мочи ночью).
Аналіз сечі на цукор (добова порція) Анализ мочи на сахар (суточная порция)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.