Exemplos de uso de "мощами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Крестный ход с мощами преп. Хресний хід з мощами преп.
Принесение ковчега с мощами прп. Принесення ковчега з мощами прп.
Храм славится мощами Ивана Крестителя. Храм славиться мощами Івана Хрестителя.
Останки ее считать святыми мощами. Останки його вважати святими мощами.
Усыпальница с мощами святителя Иоанна (Доброзракова). Усипальниця з мощами святителя Іоанна (Доброзракова).
Святынями храма являются икона с мощами свв. Святощами храму є ікона з мощами свв.
Останки исповедника Ф. Станкевича признаны святыми мощами. Останки сповідника Ф. Станкевича визнані святими мощами.
Оптинских Старцев, икона с мощами св. прп. Оптинських Старців, ікона з мощами св. прп.
и мощи святителя Игнатия Мариупольского... і мощі святителя Ігнатія Маріупольського.
25 лет обретения мощей сщмч. 25 років знайдення мощей сщмч.
В День памяти Перенесение мощей свт. У день пам'яті перенесення мощів свт.
Милитаризм - Политика наращивания военной мощи государства. Мілітаризм - політика нарощування воєнної могутності держави.
Также он неизменно оказывал почести мощам Св. Також він незмінно віддавав шану мощам св.
Наибольшей мощи ураган наберет, ориентировочно, 6-8 сентября. Найбільшої потужності ураган набуде, орієнтовно, 6-8 вересня.
Это аутентичные мощи или муляжи? Це автентичні мощі або муляжі?
иконы с частицами мощей свтт. ікони з частками мощей свт.
29 сентября (12 октября) - обретение мощей. 29 вересня (12 жовтня) - знайдення мощів.
Продолжается укрепление бронетанковой мощи украинского войска. Триває зміцнення бронетанкової могутності українського війська.
Мощи его - в Антониевых пещерах. Мощі їх знаходяться в Антонієвих печерах.
17 сентября - обретение мощей свт. 17 вересня (Знайдення мощей свт.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS