Usage examples of "мощей" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all24 мощи24
У день обрітення мощей сщмч. В день обретения мощей сщмч.
17 вересня (Знайдення мощей свт. 17 сентября - обретение мощей свт.
Димитрія Солунського з частинкою мощей. Димитрия Ростовского с частицей мощей.
Перенесення мощей преподобного Феодосія Печерського. Перенесение мощей преподобного Феодосия Печерского.
Ковчег із часткою мощей прп. ковчег с частицей мощей прп.
25 років знайдення мощей сщмч. 25 лет обретения мощей сщмч.
Луки Кримського з частинкою мощей. Луки Крымского с частицей мощей;
Нектарія Егінского з часткою мощей. Нектария Эгинского с частицей мощей..
ікони з частками мощей свт. иконы с частицами мощей свтт.
Домігся повернення мощей Віленських мучеників. Добился возвращения мощей Виленских мучеников.
Дерев'яна Церква Перенесення Мощей Св. Деревянная церковь Перенесения мощей Св.
Набуття мощей мученика Міни Каллікелада (889); обретение мощей мученика Мины Калликелада (889);
Варнави Ветлузького (1445), перенесення мощей прп. Варнавы Ветлужского (1445). перенесение мощей прп.
Біля мощей святого відбулося багато зцілень. У мощей святого произошло много исцелений.
Перенесення мощей Преподобномученика Анастасія Персидського (VII). Перенесение мощей преподобномученика Анастасия Персиянина (VII);
Всеволода з часточкою мощей, ікони прпп. Всеволода с частичкой мощей, иконы преп.
Ковчег з частками мощей багатьох святих. Ковчежец с частицами мощей многих святых.
Знайдення мощей преподобного Германа Соловецького (1484). обретение мощей преподобного Германа Соловецкого (1484);
22 травня, на свято Перенесення мощей св. 22 мая, в праздник перенесения мощей свт.
Афанасiя Афонського (1000), знайдення чесних мощей прп. Афанасия Афонского (1000), обретения честных мощей прп.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!