Exemples d'utilisation de "музыкальных" en russe

<>
Яд "появился в музыкальных магазинах. Яд "з'явився в музичних магазинах.
Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений Механічне відтворення, публікація музичних творів
Общее название однострунных музыкальных инструментов. Спільна назва однострунних музичних інструментів.
Спектры звука различных музыкальных инструментов.... Спектри звуку різних музичних інструментів.
Гармония), музыкальных инструментов, инструментовки (См. Гармонія), музичних інструментів, інструментування (Див.
Мы собрали крутую коллекцию музыкальных Ми зібрали круту колекцію музичних
Преподавала в музыкальных школах Кировограда. Викладала в музичних школах Кіровограда.
Выпустила два сольных музыкальных спектакля. Випустила дві сольних музичних вистави.
Экспериментировала во многих музыкальных жанрах. Експериментував у різних музичних жанрах.
Левиты играли на музыкальных инструментах. Левіти грали на музичних інструментах.
Снялся в нескольких музыкальных клипах. Знялася в кількох музичних кліпах.
Занимался оформлением музыкальных обложек альбомов. Займався оформленням обкладинок музичних альбомів.
г) нотным текстам музыкальных произведений; г) нотним текстів музичних творів;
самая русскоязычная радиостанция среди музыкальных. сама російськомовна радіостанція серед музичних.
Совместимость с большинством музыкальных контроллеров Сумісність з більшістю музичних контролерів
режиссура и снятие музыкальных клипов; режисура і зняття музичних кліпів;
Процесс сопровождается озвучиванием музыкальных композиций. Процес супроводжується озвучуванням музичних композицій.
Участница множества международных музыкальных фестивалей. Учасниця різних міжнародних музичних фестивалів.
выступления музыкальных групп, ди-джеи; Виступи музичних груп, ді-джеї;
слышание звуков или музыкальных тонов; слухання звуків або музичних тонів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !