Exemples d’usage de "музыкантом" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous223 музикант94 музикантів36 музиканти30 музиканта28 музикантом13 музикантами9 музикантам4 музикантові4 музиканту2 артиста1 музик1 співак1

afficher

Проявил себя думающим талантливым музыкантом. Проявив себе вдумливим талановитим музикантом.

Мечтал быть музыкантом, композитором, певцом. Мріяв бути музикантом, композитором, співаком.

В детстве мечтала стать музыкантом. У дитинстві мріяла стати музикантом.

Луи Армстронг становится профессиональным музыкантом. Луї Армстронг стає професійним музикантом.

Он тоже стал джазовым музыкантом. Він теж став джазовим музикантом.

Новый век Энеску встретил признанным музыкантом. Нове століття Енеску зустрів визнаним музикантом.

Главный герой раньше был великолепным музыкантом. Головний герой раніше був чудовим музикантом.

Жители Бергена могли гордиться талантливым музыкантом. Жителі Бергена могли пишатися талановитим музикантом.

Артист также оказался самым продаваемым музыкантом. Він також виявився найбільш продаваним музикантом.

В юности Вильям мечтал стать музыкантом. В юності Вільям мріяв стати музикантом.

миниатюры к легендам о Байдаре с музыкантом; миніатюри до легенди про Байдара з музикантом;

С 1973 года Барыкин стал профессиональным музыкантом. З 1973 року Барикін став професійним музикантом.

Музыкант является аспирантом Венской консерватории. Музикант є аспірантом Віденської консерваторії.

Сайт афроамериканских композиторов и музыкантов. Сайт афроамериканських композиторів і музикантів.

Музыканты продолжают осуществлять волонтерскую деятельность. Музиканти продовжують здійснювати волонтерську діяльність.

Жена серболужицкого музыканта Яна Раупа. Дружина серболужицького музиканта Яна Раупа.

Жан-Кристоф Крафт - немецкий музыкант. Жан-Христоф Крафт є німецьким музикантом.

Artist Active - интервью с музыкантами. Artist Active - інтерв'ю з музикантами.

Другим музыкантам повезло куда меньше. Іншим музикантам пощастило куди менше.

Этот альбом приносит музыканту популярность. Цей альбом приносить музикантові популярність.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !