Exemples d'utilisation de "муниципальный округ академическое" en russe

<>
Муниципальный округ Невская застава 50. Муніципальний округ Невська застава 50.
"академическое" исследование проблемы вирусов. Це перше академічне дослідження проблеми вірусів.
Муниципальный стадион "Стадьом де Тулуз" Муніципальний стадіон "Стадьом де Тулуз"
Округ концентрирует около 9% населения России. Округ концентрує близько 9% населення Росії.
Окончил академическое театральное училище (1925). Закінчив академічне театральне училище (1925).
23.03.18 Четвертый всеукраинский муниципальный опрос 23.03.18 Четверте всеукраїнське муніципальне опитування
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
Академическое образование получил в Львовской консерватории. Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.
Муниципальный гарнизон сдался 9 декабря 1856 года. Міський гарнізон здався 9 грудня 1856 року.
89 - Ямало-Ненецкий автономный округ; 89 - Ямало-Ненецький автономний округ;
Номинация "Академическое пение" Номінація "академічний спів"
Юные дарования и Муниципальный камерный оркестр. Юні обдарування і Муніципальний камерний оркестр.
С 1977 г. Коми-Пермяцкий автономный округ. З 1977, Комі-Перм'яцький автономний округ.
"Академическое обозрение" распространяется по подписке. "Академічний огляд" розповсюджується за передплатою.
М.Урицкий (Киевский муниципальный академический театр кукол); М.Урицький (Київський муніципальний академічний театр ляльок);
Округ состоит из 12 подокругов. Округ складається з 12 підокругів.
Основное направление деятельности - академическое пение. Основний напрямок коллективу - академічний спів.
Муниципальный театр-лаборатория "VIE" Муніципальний театр-лабораторія "Vie"
Виктор Бондарь - округ № 191 (Хмельницкая область). Віктор Бондар - округ № 191 (Хмельницька область).
Его Высокопреосвященству сослужило академическое духовенство. Його Високопреосвященству співслужило академічне духовенство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !