Ejemplos de uso de "мышление" en ruso con traducción al ucraniano

<>
суицидальное мышление, ощущение окончания жизни; суїцидальну мислення, відчуття закінчення життя;
экологизация мышление и человеческой деятельности; екологізація мислення і людської діяльності;
Развивать логическое и абстрактное мышление. Розвивати логічне та абстрактне мислення.
Решение проблем и критическое мышление Рішення проблем і критичне мислення
Новое мышление и бесшовные услуги. Нове мислення і безшовні послуги.
1) правосознание и правовое мышление. 1) правосвідомість і правове мислення.
Мышление как процесс решения заданий. Мислення як процес рішення задач.
Креативные идеи и нестандартное мышление Креативні ідеї та нестандартне мислення
Это - сознательное поведение и мышление. Це - свідома поведінка і мислення.
Мышление имеет дело с истиной. Мислення має справу з істиною.
развивать креативность и критическое мышление; розвивати релігійне та критичне мислення;
Ваше мышление становится более изобретательными. Ваше мислення стає більш винахідливими.
Креативное мышление и нестандартные идеи; Креативне мислення і нестандартні ідеї;
развивать логическое мышление, пространственное воображение; розвиток логічного мислення, просторової уяви;
позитивное мышление, стараться избегать стрессов; позитивне мислення, намагатися уникати стресів;
решения абстрактных задач, пространственное мышление. рішення абстрактних завдань, просторове мислення.
развивать память и логическое мышление; розвивати пам'ять і логічне мислення;
Креативное мышление 585 760 4797 Креативне мислення 585 760 4797
аналитический ум и критическое мышление; аналітичні здібності і критичне мислення;
Поможет ребенку развить логическое мышление Допоможе дитині розвинути логічне мислення
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.