Usage examples of "мёртвый" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Мёртвый Гитлер сидел на диване; Мертвий Гітлер сидів на дивані;
Только человек, мертвый в забвении, Тільки людина, мертва серед забуття,
Мертвый город у мертвой реки Мертве місто біля мертвої річки
Мертвый упырь никогда не разлагается. Мертвий упир ніколи не розкладається.
Как мертвый город и остывший горн. Як мертве місто і остиглий горн.
как взломать мертвый триггер 2 як зламати мертвий тригер 2
Мертвый сезон "", Крымские ветры "", Политика. Мертвий сезон "", Кримські вітри "", Політика.
"Беда" попадает в мёртвый штиль. "Біда" потрапляє в мертвий штиль.
Недвижим он, как мертвый камень; нерухомий він, як мертвий камінь;
Мой мёртвый взор чернеет точкой. Мій мертвий погляд чорніє точкою.
Где мертвый мрак - я радость ненавижу; Де мертвий морок - я радість ненавиджу;
Ранее Мёртвый Донец был рыбной рекой. Раніше Мертвий Донець був рибної річкою.
В США собираются оживить мертвый мозг У США збираються оживити мертвий мозок
Чтоб мертвый брат тебе на плечи Щоб мертвий брат тобі на плечі
Лежит он мертвый в чистом поле: Лежить він мертвий в чистому полі:
00:10 Х / ф "Операция" Мертвый снег " 00:10 Х / ф "Операція" Мертвий сніг "
Отбеливание кривых и мертвых зубов. Відбілювання кривих і мертвих зубів.
Пациент скорее мертв, нежели жив... Пацієнт скоріше живий, ніж мертвий...
Лотара Маттеуса ошибочно признали мертвым. Лотара Маттеуса помилково визнали мертвим.
Мими обнаруживает, что Джулия мертва. Мімі виявляє, що Джулія мертва.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!