Exemplos de uso de "на карте" em russo com tradução para o ucraniano

<>
г. Стиг Посмотреть на карте г. Стіг Переглянути на карті
Покажите на карте районы их выращивания. Покажіть на карті райони їх вирощування.
Отель "Old Port" на карте Борисполя. Готель "Old Port" на карті Борисполя.
Укажите на карте границы государств крестоносцев Вкажіть на карті межі держав хрестоносців
На карте метро обозначена желтым цветом. На карті метро позначена жовтим кольором.
Назовите и покажите на карте части США. Назвіть і покажіть на карті частини світу.
Свитязь, ул. Набережная, 81 Показать на карте Світязь, вул. Набережна, 81 Показати на карті
Нагоя развлекательный район на карте Нагоя розважальний район на карті
Портсмут военно-морская база на карте Портсмут військово-морська база на карті
Отель Зеленый мыс, Алупка на карте Готель Зелений мис, Алупка на картi
Местоположение на карте La Palmera Spa E3169 Розташування на карті La Palmera Spa E3169
Санаторий Приморье, Евпатория на карте Санаторій Примор'є, Євпаторія на картi
Страны на Карте Часовых Поясов Країни на Мапі Часових Поясів
Венская государственная опера на карте Віденська державна опера на карті
Но на карте четко написано Russe. Але на мапі чітко написано RUSSE.
Отметка на карте: детальная карта парка. Відмітка на мапі: детальна карта парку.
Просторных участок 25а на карте Просторих ділянку 25а на карті
Лонг-Айленд на карте США Лонг-Айленд на карті США
Маршруты городского транспорта Зеленограда на карте Маршрути міського транспорту Зеленограда на мапі
(м-н. № 32) показать на карте (м-н. № 32) відобразити на мапі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!