Beispiele für die Verwendung von "на ломаном португальском говорить" im Russischen

<>
О суммах сейчас говорить преждевременно. Про суми зараз казати передчасно.
Архитектура городов решена в португальском стиле. Архітектура міст вирішена в португальському стилі.
Что уж говорить об автотранспорте! Що вже говорити про автотранспорт!
Zoomoo HD вещает на португальском языке. Zoomoo HD віщає на португальською мовою.
Я принципиально стараюсь говорить "в Украине". Я принципово намагаюся говорити "в Україні".
португальском, словенском, шведском и турецком. португальській, словенській, шведській та турецькій.
Вам нравится говорить о повышении потенции? Ви любите говорити про підвищення потенції?
"Евровидение-2018" проведут в португальском Лиссабоне. "Євробачення-2018 ″ проведуть у португальському Лісабоні.
Должен ли я говорить грязные? Чи повинен я говорити брудні?
Проходил просмотр в португальском клубе "Брага". Проходив перегляд у португальському клубі "Брага".
Не говорить немцам с населением. Не говорити німцям із населенням.
Соревнования проходят в португальском городе Порту. Змагання проходили у португальському місті Порто.
Научитесь говорить "нет" Навчіться говорити "ні"
Подробная биография португальском языке (порт.) Докладна біографія португальською мовою (порт.)
Но мы протягиваем руку: давайте говорить. Але ми простягаємо руку: давайте говорити.
Умеет говорить по-английски на базовом уровне. Вміє розмовляти англійською на базовому рівні.
Если говорить точнее, анализируются уже 65 компаний. Якщо говорити точніше, аналізуються вже 65 компаній.
Антон советует ей больше не говорить такого. Антон радить дівчині більше не говорити такого.
Умейте говорить о вредных привычках. Вмійте говорити про шкідливі звички.
Лучше красиво делать, чем красиво говорить... Краще красиво робити, ніж гарно говорити.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.