Exemples d'utilisation de "на текущий момент" en russe

<>
На текущий момент движение трамваев возобновлено. На даний момент рух трамваїв відновлено.
На текущий момент ЕКА разрабатывает замену РД-843. В даний час ЄКА розробляє заміну РД-843.
На текущий момент идет посадка на рейс. В даний час йде посадка на рейс.
На текущий момент минимальная пенсия - 1373 грн. На даний момент мінімальна пенсія - 1373 грн.
На текущий момент детей передают родителям. На даний момент діти передані батькам.
На текущий момент выполняются следующие работы: На сучасний момент виконуються наступні роботи:
* Процентная ставка на текущий процентный период. * Відсоткова ставка на поточний відсотковий період.
Установление овердрафта на текущий счет клиента. Встановлення овердрафту на поточний рахунок клієнта.
Штатное расписание на текущий год Штатний розпис на поточний рік
Максимальный крутящийся момент равен 450 Нм. Максимальний крутний момент становить 450 Нм.
средний и текущий ремонты турбоагрегатов; середній та поточний ремонти турбоагрегатів;
Но в этот момент появляется Гамза-бек. Але в цей момент з'являється Гамза-бек.
Текущий счёт и расчётно-кассовое обслуживание Поточний рахунок і розрахунково-касове обслуговування
В данный момент состояние пациентки стабильное. У даний час стан пацієнта стабільний.
Текущий год показал прирост кофеен на 25%. Поточний рік показав приріст кав'ярень з 25%.
Тактико-технические характеристики, на данный момент засекречены. Тактико-технічні характеристики, на даний момент засекречені.
Капитальный и текущий ремонт тепловозов Капітальний та поточний ремонт тепловозів
В этот момент оборвалось альпийское снаряжение. У цей момент обірвалося альпійське спорядження.
ПБС - текущий средний ремонт дорожного покрытия ПБС - поточний середній ремонт дорожнього покриття
На момент пропажи Асанову было 25 лет. На момент зникнення Асанову було 25 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !