Ejemplos del uso de "надлежащее свидетельство" en ruso

<>
надлежащее управление и гендерное равенство. належне урядування та гендерна рівність.
Свидетельство, что Мона Салин Мусульманин Свідоцтво, що Мона Салін Мусульманський
Надлежащее качество штрих-кода обеспечит международный стандарт. Належну якість штрих-коду забезпечить міжнародний стандарт.
Свидетельство на товарный знак НИКВОЛ Свідоцтво на товарний знак НІКВОЛ
надлежащее и оперативное гарантийное обслуживание; належне і оперативне гарантійне обслуговування;
свидетельство о допуске к работам. свідоцтво про допуск до робіт.
Родители уделяли надлежащее внимание воспитанию дочери. Батьки приділяють належну увагу вихованню дочки.
свидетельство о рождении ребенка-инвалида; свідоцтво про народження дитини-інваліда;
надлежащее обслуживание пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей; належне обслуговування пасажирів, вантажовідправників, вантажоодержувачів;
Свидетельство о регистрации ТС (техпаспорт). Свідоцтво про реєстрацію ТЗ (техпаспорт).
Свидетельство на товарный знак ЭкоЭМ Свідоцтво на товарний знак ЕкоЕМ
получаете Свидетельство об участии в ФФС. отримуєте Свідоцтво про участь у ФФБ.
Свидетельство было записано на имя "НКВД". Свідоцтво було записане на ім'я "НКВД".
ISO22000 Пусть Флекситанк выдано свидетельство ISO22000 Нехай флексітанк видана свідоцтво
Летное свидетельство члена экипажа воздушного судна. Льотне свідоцтво члена екіпажу повітряного судна.
свидетельство о браке умершего человека; свідоцтво про шлюб померлої людини;
Свидетельство это имеет крайне важное значение для установления истины. Тому його свідчення важливі, щоб була встановлена правда.
Интересен труд В. Степанова (Русака) "Свидетельство обвинения. Цікавий праця В. Степанова (Русака) "Свідоцтво звинувачення.
свидетельство разводе (если был таковой); свідоцтво розлучення (якщо був такий);
Свидетельство с отметкой "отлично". Свідоцтво з відміткою "відмінно".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.