Usage examples of "надои" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Надои прирастали с каждым годом. Надої приростали з кожним роком.
Надои этой группы продолжали расти. Надої цієї групи продовжували зростати.
Постепенно наращивала надои от закреплённых коров. Поступово нарощувала надої від закріплених корів.
В следующем году снова увеличила надои. В наступному році знову збільшила надої.
Надои возросли сразу в 3,5 раза. Надої зросли відразу в 3,5 рази.
Средний надой на корову, кг - 5098 Середній надій на корову, кг - 5098
последовало и увеличение надоев молока. послідувало і збільшення надоїв молока.
Рекордсмен по надоям в СССР 1964 года. Рекордсмен по надоях у СРСР 1964 року.
Средний надой на корову, кг - 5803 Середній надій на корову, кг - 5803
Добивалась высоких надоев молока от коровы. Досягала високих надоїв молока від корови.
Средний надой на корову, кг - 4709 Середній надій на корову, кг - 4709
после отёла долго не снижают надоев. після отелення довго не знижують надоїв.
Средний надой на корову, кг - 5398 Середній надій на корову, кг - 5398
Обслуживал 160 коров, достигал высоких надоев молока. Обслуговував 160 корів, досягав високих надоїв молока.
Средний надой на корову, кг - 3312 Середній надій на корову, кг - 3312
Средний надой на корову, кг - 4291 Середній надій на корову, кг - 4291
Средний надой на корову, кг - 4512 Середній надій на корову, кг - 4512
Средний надой на корову, кг - 5282 Середній надій на корову, кг - 5282
Средний надой на корову, кг - 4238 Середній надій на корову, кг - 4238
Средний надой на корову, кг - 6258 Середній надій на корову, кг - 6258
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!