Ejemplos del uso de "накапливать" en ruso

<>
Сможете откладывать и накапливать деньги. Зможете відкладати та накопичувати гроші.
Когда я начинаю накапливать бонусы? Коли я починаю накопичувати бонуси?
Старайтесь не накапливать периоды "недосыпания". Намагайтеся не накопичувати періоди "недосипу".
Уметь ее накапливать и ощущать. Вміти її накопичувати і відчувати.
Именно они способны накапливать эмоциональный дискомфорт. Саме вони здатні накопичувати емоційний дискомфорт.
Группа армий "Центр" начала накапливать силы. Група армій "Центр" почала накопичувати сили.
желание накапливать рассматривается как признак слабости ". бажання накопичувати розглядається як ознака слабкості ".
аккумуляторы, которые могут накапливать солнечную энергию; акумулятора, який буде накопичувати сонячну енергію;
Накапливайте средства, регулярно пополняя Ваш вклад Накопичуйте кошти, регулярно поповнюючи Ваш вклад
Кремль накапливает войска неподалеку территории Украины. Кремль накопичує війська неподалік території України.
Особенно накапливают химикаты шкурки плодов. Особливо накопичують хімікати шкурки плодів.
накапливаемая прибыль и т.д.); накопичується прибуток і т.д.);
Денежное богатство накапливали также ростовщики. Грошове багатство накопичували також лихварі.
Накапливающие сумматоры - снабжённые собственной внутренней памятью. Накопичуючі суматори - забезпечені власною внутрішньою пам'яттю.
Накапливайте и используйте мили с Europcar Накопичуйте та використовуйте милі з Europcar
Он накапливает, сохраняет и передает энергию. Він накопичує, зберігає та передає енергію.
изымают из атмосферы и накапливают углерод; вилучають з атмосфери і накопичують вуглець;
Регистрируйтесь, делайте заказы, и накапливайте бонусы. Реєструйтеся, робіть замовлення, і накопичуйте бонуси.
поверхность не накапливает грибок и бактерии; поверхня не накопичує грибок і бактерії;
Накапливайте баллы у более 20 партнеров программы Накопичуйте бали в понад 20 партнерів програми
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.