Sentence examples of "насколько быстро" in Russian

<>
Насколько быстро обрабатывала запрос поисковая машина? Наскільки швидко обробляла запит пошукова машина?
Быстро - успешно подключиться только оснастки. Швидко - успішно підключитися тільки оснащення.
Насколько большой контейнер необходим для утечки? Наскільки великий контейнер потрібен для витоку?
Украинская революция быстро набирала силу. Українська революція швидко набирала силу.
Насколько рискованно лечить зубы под наркозом? Наскільки ризиковано лікувати зуби під наркозом?
Кожа быстро краснеет и начинает шелушиться. Шкіра швидко червоніє і починає лущитися.
Насколько Яковлев раскрылся, показал свой талант. Наскільки Яковлєв розкрився, показав свій талант.
Четыре года пролетели очень быстро. Чотири дні пролетіли дуже швидко.
насколько вероятно, что рак-это повториться (вернется). наскільки ймовірно, що рак-це повторитися (повернеться).
Скачивайте видеоролики Youtube бесплатно и быстро. Завантажуйте відеоролики Youtube безкоштовно і швидко.
Насколько они учтены в новом концепте? Наскільки вони враховані в новому концепті?
Следующая порция будет очень быстро. Наступна порція буде дуже швидко.
Насколько сложные эти пешеходные тропы? Наскільки складні ці пішохідні стежки?
Быстро росли тиражи журналов и газет. Швидко росли тиражі журналів і газет.
Насколько оправданным было уничтожение памятников? Наскільки виправданим було знищення пам'ятників?
Очень быстро развивается среди детей пивной алкоголизм. Дуже швидко розвивається серед дітей пивний алкоголізм.
Насколько тяжелым является умственное отставание? Наскільки важким є розумове відставання?
Отлаженный механизм, благодаря чему работаем быстро. Налагоджений механізм, завдяки чому працюємо швидко.
Насколько серьезными должны быть эти правки? Наскільки серйозними мають бути ці правки?
В летний период вода быстро прогревается. У літній період вода швидко прогрівається.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.