Ejemplos del uso de "настоящий мастер" en ruso

<>
Роб Маршалл - настоящий мастер жанра. Роб Маршалл - справжній майстер жанру.
Мастер Спорта Украины по спортивным танцам. Майстер спорта України зі спортивних танців.
Рядом находится настоящий восточный базар. Поруч знаходиться справжній східний базар.
Известен как мастер отражения пенальти. Відомий як майстер відбивання пенальті.
Приобретайте экологически чистый и настоящий звук! Купуйте екологічно чистий і справжній звук!
Мастер даже успел зашлифовать их поверхность. Майстер навіть встиг зашліфувати їх поверхню.
"Настоящий воин с сыном", Евгений Сосновский "Справжній воїн з сином", Євген Сосновський
Мастер монументально-декоративной и станковой пластики. Майстер монументально-декоративної та станкової пластики.
Квест "Ты настоящий скаут!" Квест "Ти справжній скаут!"
Мастер архитектурного пейзажа (так называемые ведуты).... Майстер архітектурного пейзажу (так звані ведути).
В настоящий момент садики посещают 112 ребятишек. На даний момент садочок відвідує 112 дітей.
мастер по комплексной автоматизации и телемеханике; майстра із комплексної автоматизації та телемеханіки;
Обыкновенный дельфин (настоящий, черноморский, белобочка). Звичайний дельфін (справжній, чорноморський, білобочка).
Украинский живописец-пейзажист, график, мастер интерьерных композиций. Український живописець-пейзажист, графік, майстер інтер'єрних композицій.
Настоящий подарок для ваших деток. Справжній подарунок для Ваших дітей!
С 1924 г. работает как мастер художественного шрифта. Від 1924 року працює як майстер художнього шрифту.
Мёд из тыквы - это настоящий бальзам Мед з гарбуза - це справжній бальзам
Ножевой мастер Лещук Олег Николаевич Ножовий майстер Лещук Олег Миколайович
90-ые - это настоящий пик популярности эйсид-джаза. 90-ті - це справжній пік популярності ейсід-джазу.
Замена мотора на микроавтобусе Рено Мастер Заміна двигуна на мікроавтобусі Рено Мастер
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.