Ejemplos del uso de "настроении" en ruso con traducción "настрої"

<>
mostrar
Будьте всегда в хорошем настроении! Будьте завжди в гарному настрої!
Ребенок вышел в хорошем настроении. Дитина вийшла в гарному настрої.
Перемены в настроении и поведении; Зміни в настрої і поведінці;
Фестиваль прошел в приподнятом настроении. Свято пройшло в піднесеному настрої.
Домой вернулись в хорошем настроении. Додому верталися в гарному настрої.
Все были в хорошем настроении. Всі знаходились у гарному настрої.
Фотографироваться стоит в хорошем настроении. Фотографуватися варто в гарному настрої.
Изменения в настроении и поведении. Зміни в настрої та поведінці.
В отличном настроении уселся пить чай. У відмінному настрої сів пити чай.
Временные перепады в настроении пройдут самостоятельно. Тимчасові перепади в настрої пройдуть самостійно.
Наши участники всегда в хорошем настроении! Наші учасники завжди в гарному настрої!
Володя в хорошей форме и решительном настроении. Володя в хорошій формі й рішучому настрої.
В Польше антиукраинские настроения повсеместны. У Польщі антиукраїнські настрої повсюдні.
Музыка может подчёркивать изменение настроения. Музика може підкреслювати зміна настрої.
Настроения бизнесменов стали более сдержанными. Настрої бізнесменів стали більш стриманими.
Чувствуете ли такие настроения здесь? Чи відчуваєте такі настрої тут?
В городе росли революционные настроения. У селі зростали революційні настрої.
Какие настроения сейчас там господствуют? Які настрої зараз там панують?
Электоральные настроения населения: июль 2014 Електоральні настрої населення: липень 2014
Электоральные настроения населения: август 2016 Електоральні настрої населення: серпень 2016
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR