Ejemplos del uso de "национального самосознания" en ruso
Она очень важна для национального самосознания русского народа.
Вона займає важливе місце в російській національній самосвідомості.
Он отличается высокой степенью национального самосознания и патриотизма.
Він є найвищим виявом національної свідомості та патріотизму.
Истоки национального самосознания лежат в менталитете.
Витоки національної самосвідомості лежать в менталітеті.
Война способствовала пробуждению национального самосознания.
Війна сприяла росту національної свідомості.
Нарастание гражданского и национального самосознания.
Зростання громадської й національної самосвідомості.
Попытки пробуждения национального - самосознания сразу подавлялись.
Спроби пробудження національної - самосвідомості відразу придушувались.
Правнучка национального героя Аргентины Х. Сан-Мартина.
Правнучка національного героя Аргентини Х. Сан-Мартіна.
24 октября они объединились во Фронт национального спасения.
У червні опозиція об'єдналася у Фронт національного порятунку.
Подобная многослойность этнического самосознания не случайна.
Така багатошаровість етнічної самосвідомості не випадкова.
Члены первого Национального совета сравнительно молоды.
Члени першої Національної ради порівняно молоді.
Психодиагностика индивидуального сознания и самосознания.
Психодіагностика індивідуальної свідомості та самосвідомості.
Солист Национального оркестра народных инструментов Украини.
Соліст Національного оркестру народних інструментів України.
Коллекция Национального музея отражала это разнообразие.
Колекція Національного музею відображала це розмаїття.
Формирование гражданской позиции и самосознания старшеклассников.
формування громадянської свідомості і самосвідомості старшокласника.
Валютные резервы Национального банка продолжают расти.
Золотовалютні резерви Національного банку продовжують скорочуватися.
Самооценка и уровень притязаний как элементы самосознания.
Самооцінка і рівень домагань як характеристики самосвідомості.
Емкость национального рынка фармацевтической продукции незначительна.
Ємність національного ринку фармацевтичної продукції незначна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad