Beispiele für die Verwendung von "национально-государственное образование" im Russischen
Инициатива предусматривает государственное признание богословского образования.
Ініціатива передбачає державне визнання богословської освіти.
Воспитание национально сознательного гражданина Украины.
Формування національної свідомості громадянина України.
Интеллигентность: среднее образование, хорошая профессиональная квалификация.
Інтелігентність: середня освіта, хороша професійна кваліфікація.
Основу национально стола составляет мясо и овощи.
Основу національних страв складають м'ясо і овочі.
Государственное проектно-конструкторско-технологическое бюро "Судокомпозит"
Державне проектно-конструкторсько-технологічне бюро "Судокомпозит"
Государственное предприятие "Украинская железнодорожная скоростная компания"
Державне підприємство "Українська залізнична швидкісна компанія"
Национально ориентированная культура противостоит "общечеловеческой культуре".
Національно орієнтована культура протистоїть "загальнолюдській культурі".
Уничтожение фашистами национально сознательной интеллигенции.
Нищення фашистами національно свідомої інтелігенції.
Образование бесплатное, обучающиеся получают стипендию.
Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію.
УДЕЛЬНОЕ ВЕДОМСТВО, центральное государственное учреждение;
ПИТОМИЙ ВІДОМСТВО, центральне державна установа;
Образование получил в Донецком горном институте (1935).
Освіту отримав в Донецькому гірничому інституті (1935).
см. в ст. Социалистическое государственное производственное предприятие.
См. в ст. Соціалістичне державне виробниче підприємство.
08215600 Государственное предприятие "Луганский авиационный ремонтный завод"
8215600 Державне підприємство "Луганський авіаційний ремонтний завод"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung