Usage examples of "освіту" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Отримав Гординський просто блискучу освіту. Получил Гордынский просто блестящее образование.
Дістав блискуче виховання та освіту. Получил блестящее воспитание и обучение.
Освіту здобував у Стамбульському університеті. Получил образование в Стамбульском университете.
Пропагував ідеї фізіократів, заохочував освіту селянства. Пропагандировал идеи физиократов, поощрял просвещение крестьянства.
Проаналізуємо освіту республіки в табл. Проанализируем образование республики в табл.
Одночасно Крістофер продовжував здобувати освіту. Одновременно Кристофер продолжал получать образование.
Має музичну та філологічну освіту. Имеет музыкальное и филологическое образование.
Здобув початкову освіту, працював трактористом. Получил начальное образование и работал трактористом.
Експерти дослідять Закон про освіту. Мы анализируем закон об образовании.
Вступ на магістратуру, післядипломну освіту. Поступление на магистратуру, последипломное образование.
Спочатку діти отримували домашню освіту. Сначала дети получали домашнее образование.
Отримав художню освіту в Гарлемі. Получил художественное образование в Харлеме.
Генрі Марш здобув медичну освіту. Генри Марш получил медицинское образование.
Добрянський набув технічну освіту і Добрянский получил техническое образование и
Забезпечення права на безкоштовну освіту. Право человека на бесплатное образование.
Конопляна олія Ресурси і освіту Конопляное масло Ресурсы и образование
Отримавши університетську освіту, зайнявся адвокатурою. Получив университетское образование, занялся адвокатурой.
Здобула глибоку і різносторонню освіту. получил солидное и разностороннее образование.
Освіту здобув у Терезіанській академії. Образование получил в Терезианской академии.
З дворян, дістав домашню освіту. Из дворян, получил домашнее образование.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!