Exemplos de uso de "начало спектакля" em russo

<>
Этим Агрикола положил начало финской письменности. Цим Агрікола поклав початок фінської писемності.
После спектакля кричат "браво!". Після вистави кричать "браво!".
Отношения НАТО-Россия: новое начало / / Независимая газета. Відносини НАТО-Росія: новий початок / / Незалежна газета.
Зритель был в восторге от спектакля. Публіка була в захваті від вистави.
Это положило начало специальному астрономическому учению - гороскопу. Це поклало початок спеціального астрономічного вченню - зодіаку.
Показ спектакля "Король Лир" За виставу "Король Лір"
Начало повсеместного вооруженного анти-гитлеровского сопротивления. Початок широкого збройного антигітлерівського супротиву.
Техническая спецификация спектакля "Коридор" Технічна специфікація вистави "Коридор"
Берёт начало с Вепсовской возвышенности; Бере початок з Вепсовська височини;
Сцена из спектакля "Тартюф". Сцена з вистави "Тартюф".
Начало игры с кошкой на ферме Початок гри з кішкою на фермі
Сцена из спектакля театра кабуки. Сцена з вистави театру кабукі.
Число монастырской братии снова начало расти. Число монастирської братії знову почало зростати.
Сцена из спектакля "Украденное счастье" Світлина з вистави "Украдене щастя"
Начало в 14.00 (село Вучковое, Мукачевский район). Початок о 14.00 (село Вучкове, Міжгірський район).
Выпустила два сольных музыкальных спектакля. Випустила дві сольних музичних вистави.
Его полёт положил начало научному воздухоплаванию. Політ З. поклав початок науковому повітроплаванню.
Премьера спектакля "Осень в Вероне" Театральна вистава "Осінь у Вероні"
Из озера берет начало река Неполоть. З озера бере початок річка Неполоть.
В 2016 год - Премьера спектакля "Есенин" [4] З 2016 рік - прем'єра вистави "Єсенін" [1]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.