Exemplos de uso de "начинка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Гораздо интереснее техническая начинка автомобиля. Набагато цікавіше технічна начинка автомобіля.
Маковая начинка весовая - ТМ "Сладосвит" Макова начинка вагова - ТМ "Сладосвіт"
Вся техническая начинка осталась идентичной. Вся технічна начинка залишилася ідентичною.
Рыбная начинка на предпоследнем месте. Рибна начинка на передостанньому місці.
Аппаратная "начинка" - внутри "экранной" части. Апаратна "начинка" знаходиться всередині "екранної" частини.
Очень распространена начинка из миндаля. Дуже поширена начинка з мигдалю.
Начинка обсуждается индивидуально при заказе торта. Начинка обговорюється індивідуально при замовленні торта.
Ядерная "начинка" хранилась на самолёте отдельно. Ядерна "начинка" зберігалася на літаку окремо.
А вот начинка практически не изменилась. А ось начинка практично не змінилася.
Маковая начинка с изюмом - ТМ "Сладосвит" Макова начинка з родзинками - ТМ "Сладосвіт"
добавка, наполнитель, начинка, продукт, состав, шоколад доповнення, наповнювач, начинка, продукт, склад, шоколад
Как начинка для рисовых колобков онигири. Як начинка для рисових кульок оніґірі.
Однако техническая начинка не подверглась изменениям. Однак технічна начинка не піддалася змінам.
Драже молочное со сливочной начинкой Драже молочне з вершковою начинкою
Какие начинки могут провоцировать аллергию Які начинки можуть провокувати алергію
Выложите слоями блины и начинку. Викладіть шарами млинці і начинку.
Внутри три слоя любимых начинок. Усередині три шари улюблених начинок.
сытные сэндвичи с разными начинками; ситні сендвічі з різними начинками;
Печенье песочное с начинкой 16 Печиво пісочне з начинкою 16
Для воздушности начинки добавьте крахмал. Для легкості начинки додайте крохмаль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!