Beispiele für die Verwendung von "не составляет труда" im Russischen

<>
Не составляет исключения и Киргизия. Не є винятком і Киргизстан.
Максимальная разовая доза составляет 2 таблетки. Максимальна добова доза становить 2 таблетки.
Структурно-функциональная схема управления охраной труда. Структурно-функціональна схема управління охороною праці.
Площадь, занимаемая заводом составляет 32 гектара. Площа, зайнята заводом складає 32 гектара.
Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда" Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці"
Чувствительность цитологического метода исследования составляет 66-83%. Чутливість цитологічного методу дослідження становить 66-83%.
У нас много ударников коммунистического труда. Серед них чимало ударників комуністичної праці.
Погрешность выборки составляет + / - 3,98%. Похибка вибірки становить + / - 3,98%.
"Хэй без труда расправился с Барреттом. "Хей без зусиль упорався з Барреттом.
словарный запас составляет около 1000 слов. словниковий запас становить близько 1000 слів.
Результат труда должен быть материальным и измеримым. Результат праці повинен бути матеріальним або вимірним.
Комбинация нескольких мотивов составляет фабулу (сюжет). Комбінація кількох мотивів складає фабулу (сюжет).
Определяющей целью стала экономия труда пользователей. Визначальною метою стала економія праці користувачів.
Акватория порта составляет 868 тысяч квадратных метров. Акваторія порту становить 868 тисяч квадратних метрів.
Дизайнер, но результаты вашего труда незаметны; Дизайнер, але результати вашої праці непомітні;
Изношенность троллейбусов сейчас составляет до 90%. Зараз зношеність тролейбусів складає до 90%.
Капиталистическое Международное разделение труда формируется стихийно. Капіталістична міжнародний поділ праці формується стихійно.
Плотность населения составляет 3 914 / км ?. Густота населення становить 3 914 / км ².
получение надбавки за престижность труда; отримання надбавки за престижність праці;
Стоимость единоразового билета составляет 1,65 EUR. Вартість одноразового квитка становить 1,65 EUR.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen