Exemplos de uso de "не щадя живота своего" em russo

<>
Отважно не щадя своих погон, Відважно не шкодуючи своїх погонів,
Абдоминопластика - подтяжка нижней части живота. Абдомінопластика - підтяжка нижньої частини живота.
Однако мнимый царевич не сдержал своего слова. Однак несправжній царевич не дотримав свого слова.
регулярных болевых ощущений в области живота; регулярних больових відчуттів в області живота;
Кацуёри потерял две трети своего войска. Кацуйорі загубив дві третини свого війська.
Лазерная эпиляция живота и спины Лазерна епіляція живота та спини
Станислав считался выдающимся военачальником своего времени. Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.
Окраска спины серовато-коричневая, живота - белая; Забарвлення спини сірувато-коричнева, живота - біла;
Красивый, престижный дизайн своего ресурса Красивий, престижний дизайн свого ресурсу
Лечение болей внизу живота при эндометриозе. Лікування болів внизу живота при ендометріозі.
Он является своего рода предшественником Бенилюкса. Він є свого роду попередником Бенілюксу.
передней и боковой поверхности живота. передній і бічній поверхні живота.
Меня сажал на своего коня Мене садив на свого коня
Бандажи послеоперационные (для поддержания живота) Бандажі післяопераційні (для підтримки живота)
Одна из лучших камерных певиц своего времени. Один з найвидатніших камерних співаків свого часу.
Мне наполняют обе стороны живота. Мені наповнюють обидві сторони живота.
Я встречался с и.о. своего визави. Я зустрічався з в.о. свого візаві.
14G Позолоченные кольца живота с уникальным дизайном 14G Позолочені кільця живота з унікальним дизайном
Сначала написать рапорт на своего командира. Спочатку написати рапорт на свого командира.
Почему болит низ живота у женщины? Чому болить низ живота у жінки?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.