Ejemplos del uso de "негосударственные" en ruso
Traducciones:
todos52
недержавний14
недержавні10
недержавне6
недержавного5
недержавних5
недержавна3
недержавною3
недержавної2
недержавними2
недержавну1
недержавним1
Вузы в России бывают государственные и негосударственные.
Вузи в Бельгії бувають державними та недержавними.
Поликлиники, больницы, санатории, негосударственные медицинские центры.
Поліклініки, лікарні, санаторії, недержавні медичні центри.
Различают информационные ресурсы государственные и негосударственные.
Розрізняють інформаційні ресурси державні та недержавні.
Негосударственные организации помогают понять, помочь, адаптироваться.
Недержавні організації допомагають зрозуміти, допомогти, адаптуватися.
негосударственные предприятия малого и крупного бизнеса.
недержавні підприємства малого і великого бізнесу.
Негосударственные пенсионные фонды и их классификация.
Недержавні пенсійні фонди та їх класифікація.
Негосударственные пенсионные фонды посредством заключения пенсионных контрактов.
Недержавні пенсійні фонди через укладення пенсійних контрактів.
Существуют ли в Украине негосударственные пенсионные фонды?
Чи потрібні недержавні пенсійні фонди в Україні?
федеральные и регио-нальные негосударственные пенсионные фонды;
федеральні і регіональні недержавні пенсійні фонди;
лидер среди негосударственных нефтегазодобывающих компаний
Лідер серед недержавних нафтогазовидобувних компаній
КОММЕРЧЕСКАЯ ТОРГОВЛЯ - частная, негосударственная торговля.
Комерційна торгівля - приватна, недержавна торгівля....
Ассоциация является негосударственной неприбыльной организацией.
Асоціація є недержавною неприбутковою організацією.
Опыт организации строительства негосударственной шахты.
Досвід організації будівництва недержавної шахти.
б) политические отношения между негосударственными объединениями;
б) політичні відносини поміж недержавними об'єднаннями;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad