Exemples d'utilisation de "недельный" en russe
В середине триместров предусмотрен недельный перерыв.
У середині триместрів передбачена тижнева перерва.
О банке "Пивденный" Недельный макроэкономический обзор
Про банк "Південний" Тижневий макроекономічний огляд
Летний недельный военно-патриотический лагерь "Легионер".
Літній тижневий військово-патріотичний табір "Легіонер".
Программа на неделю - недельный распорядок программ.
Програма на тиждень - тижневий розпорядок програм.
Ладыжинское водохранилище - русловое, недельного регулирования.
Ладижинське водосховище - руслове, тижневого регулювання.
Недельная учебно-ознакомительная практика среди студентов НАСОА.
Тижнева навчально-ознайомча практика серед студентів НАСОА.
Существуют недельные, месячные и студенческие проездные.
Існують тижневі, місячні та студентські проїзні.
Сверхсрочные кредиты (суточные, недельные, до трех месяцев).
Надстрокові кредити (добові, тижневі, до 3-х місяців).
После недельного противостояния ханское войско отступило.
Після тижневого протистояння ханське військо відступило.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité