Sentence examples of "недоказанность правового титула" in Russian

<>
Гражданское правоотношение в механизме правового регулирования Цивільне правовідношення в механізмі правового регулювання
1998 - Обладатель титула "Всенародное признание". 1998 - Володар титулу "Всенародне визнання".
Актуальные проблемы правового обеспечения лечебно-профилактического учреждения. Актуальні проблеми правового забезпечення лікувально-профілактичних установ.
Его лишают титула, семьи и свободы. Його позбавляють титулу, родини та свободи.
б) выбором неадекватных средств правового воздействия; б) вибором неадекватних засобів правового впливу;
Он выиграл 4 титула на турнирах АТР. Він виграв 4 титули на турнірах АТР.
устранение неоднозначности правового статуса организаций; усунення неоднозначності правового статусу організацій;
Обладатель титула "Меценат года - 2011". Володар титулу "Меценат року - 2011".
закрепление правового статуса клирингового счета; закріплення правового статусу клірингового рахунку;
3301 титула 5 Свода законов США). 3301 титулу 5 Зводу законів США).
Особенности правового статуса прокуроров военных прокуратур Особливості правового статусу прокурорів військових прокуратур
Обладатель титула "Промышленник года - 1998". Володар титулу "Промисловець року - 1998".
Конструкция правового конфликта, как правило, типична. Конструкція правового конфлікту, як правило, типова.
Обладатель титула "Парламентарий года - 2000". Володар титулу "Парламентар року - 2000".
Заместитель председателя Немецко-Российского Правового Института. Заступник Голови Німецько-Російського Правового Інституту.
Фактически это была добровольная сдача титула. Фактично це була добровільна здача титулу.
Правотворчество - начальное звено правового регулирования. Правотворчість - початкова ланка правового регулювання.
Выиграл с "Юнайтед" три чемпионских титула. Виграв з "Юнайтед" три чемпіонські титули.
основополагающих принципов демократического правового государства. Основні принципи демократичної правової держави.
Обладатель титула "Банкир года - 1997". Володар титулу "Банкір року - 1997".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.