Beispiele für die Verwendung von "недопустимы" im Russischen
Übersetzungen:
alle47
неприпустимо18
неприпустимі9
неприпустима7
недопустимими3
неприпустимий2
неприпустиме2
недопустима1
неприпустимою1
неприпустимість1
неприпустимим1
неприпустимими1
недопустимим1
Недопустимы выводы, не обоснованные основным текстом;
Неприпустимість висновків, не обґрунтованих основним текстом;
Посягательства на торговую марку "Оранта" недопустимы!
Зазіхання на торгову марку "Оранта" неприпустимі!
Он подчеркнул, что "дальнейшие задержки недопустимы".
Він відзначив, що "подальші затримки неприпустимі".
Недопустимы черствость, несдержанность, несоблюдение моральных норм.
Неприпустимі черствість, нестриманість, недотримання моральних норм.
Применение электролитических конденсаторов категорически недопустимо.
Застосування електролітичних конденсаторів категорично неприпустимо.
Никакая преимущество великорусской речи недопустима.
Ніяка перевага великоруській мові неприпустима.
недопустимыми являются доказательства, которые были получены
недопустимими є докази, що були отримані
Недопустим агрессивный дизайн, резкий контраст цветов.
Неприпустимий агресивний дизайн, різкий контраст кольорів.
? Устранить недопустимое радиальное усилие полости
● Усунути неприпустиме радіальне зусилля порожнини
Поэтому в деле проектирования поспешность недопустима.
Тому в справі проектування поспішність недопустима.
Подобную ситуацию глава ведомства назвал недопустимой.
Таку ситуацію керівник уряду вважає неприпустимою.
Считаем недопустимыми любые трансформации этого учреждения.
Вважаємо неприпустимими будь-які трансформації цього закладу.
Каковы последствия признания доказательств недопустимыми?
Які наслідки визнання доказу недопустимим?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung