Exemples d'utilisation de "Неприпустимість" en ukrainien
неприпустимість протиставлення законності і доцільності;
недопустимость противопоставления законности и целесообразности;
Неприпустимість висновків, не обґрунтованих основним текстом;
Недопустимы выводы, не обоснованные основным текстом;
КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ - довірливість, неприпустимість розголосу секретної інформації;
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ - доверительность, недопустимость огласки секретной информации;
4) застереження про неприпустимість порушення закону.
4) предостережение о недопустимости нарушения закона.
* Неприпустимість довільного втручання в приватні справи;
• недопустимость произвольного вмешательства в частные дела;
Процедура банкрутства: неприпустимість подальшого відкриття заяв
Процедуры банкротства: недопустимость дальнейшего раскрытия заявок
4) неприпустимість обмеження конкуренції при акредитації.
4) недопустимость ограничения конкуренции при аккредитации.
Неприпустимість дискримінації в запрошенні зацікавлених учасників;
недопустимость дискриминации в приглашении заинтересованных участников;
заявити про неприпустимість замовчання наших проблем.
заявить о недопустимости замалчивания наших проблем.
Неприпустимість представництва клієнтів з суперечливими інтересами.
недопустимость представительства клиентов с противоречивыми интересами.
Неприпустимість зловживання правом на інформацію Стаття 29.
Недопустимость злоупотребления правом на информацию Статья 29.
внесення подання про неприпустимість здійснення екстремістської діяльності;
объявление предостережения о недопустимости осуществления экстремистской деятельности.
неприпустимість диктату і втручання у внутрішні справи.
недопустимость диктата и вмешательства во внутренние дела.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité