Exemplos de uso de "немец" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Победу одержал немец Арнд Пайффер. Перемогу здобув німець Арнд Пайффер.
Соперником на выборах был Богумил Немец. Суперником на виборах був Богуміл Немец.
Однако Ф. Немец также придерживался иного мнения. Однак Ф. Немець також дотримувався іншої думки.
Первым тренером команды был Борис Немец. Першим тренером команди був Борис Нємец.
Георг Грозер - немец венгерского происхождения. Георг Грозер - німець угорського походження.
"Выдающийся европеец и выдающийся немец" "Великий німець і великий європеєць"
Гастроли организует немец Кристоф Карстен. Гастролі організовував німець Крістоф Карстен.
Комбо-меню Немец хот-дог Комбо-меню Німець хот-дог
Сытый немец коммунизма не захочет ". Ситий німець комунізму не захоче ".
Победу одержал немец Симон Шемпп. Перемогу здобув німець Симон Шемпа.
Олимпийским чемпионом стал немец Арнд Пайффер. Олімпійським чемпіоном став німець Арнд Пайффер.
По национальности немец, сын лютеранского пастора. За національністю німець, син лютеранського пастора.
Мать Альбы - итальянка, а отец - немец. Мати Альби - італійка, а батько - німець.
Между французами вклинился немец Арнд Пайффер. Між французами вклинився німець Арнд Пайффер.
Численность - 916 армян и 41 немец. Чисельність - 916 вірмен і 41 німець.
Текер - немец, личный врач леди Хинтон. Текер - німець, особистий лікар леді Хінтон.
Основное: немец разрабатывает замок для своей Nutella Основне: німець проектує замок для своєї Nutella
Ее первым владельцем был немец Берти Фогтс. Його першим володарем став німець Берті Фогтс.
Родился в Дерпте, по происхождению балтийский немец. Народився у Латвії, за походженням балтійський німець.
Немцы напряглись по этому поводу. Німці напружилися з цього приводу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!