Usage examples of "німець" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all16 немец16
Перемогу здобув німець Симон Шемпа. Победу одержал немец Симон Шемпп.
Георг Грозер - німець угорського походження. Георг Грозер - немец венгерского происхождения.
tysk) замість фінського saksalainen - німець. tysk) вместо финского saksalainen - немец.
Гастролі організовував німець Крістоф Карстен. Гастроли организует немец Кристоф Карстен.
Ситий німець комунізму не захоче ". Сытый немец коммунизма не захочет ".
"Великий німець і великий європеєць" "Выдающийся европеец и выдающийся немец"
Перемогу здобув німець Арнд Пайффер. Победу одержал немец Арнд Пайффер.
Комбо-меню Німець хот-дог Комбо-меню Немец хот-дог
За національністю німець, син лютеранського пастора. По национальности немец, сын лютеранского пастора.
Його батько - німець, емігрант з Швейцарії. Его отец - немец, эмигрант из Швейцарии.
Мати Альби - італійка, а батько - німець. Мать Альбы - итальянка, а отец - немец.
Текер - німець, особистий лікар леді Хінтон. Текер - немец, личный врач леди Хинтон.
Між французами вклинився німець Арнд Пайффер. Между французами вклинился немец Арнд Пайффер.
Олімпійським чемпіоном став німець Арнд Пайффер. Олимпийским чемпионом стал немец Арнд Пайффер.
Чисельність - 916 вірмен і 41 німець. Численность - 916 армян и 41 немец.
Народився у Латвії, за походженням балтійський німець. Родился в Дерпте, по происхождению балтийский немец.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!