Exemplos de uso de "немецкому" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Из предисловия автора к немецкому изданию З передмови автора до німецького видання
Тесты и экзамены по немецкому Тести та екзамени з німецької
Лишь одному немецкому танку удалось уйти. Лише одному німецькому танку вдалося піти.
Пирог из щуки по старинному немецкому рецепту Пиріг зі щуки за старовинним німецьким рецептом
Учебное пособие по немецкому языку: для студ. Навчальні завдання з англійської мови: для студ.
Тесты и экзамены по немецкому (171) Тести та екзамени з німецької (171)
Только одному немецкому танку удалось спастись. Тільки одному німецькому танку вдалося врятуватися.
Scorpions (Скорпионс) - немецкая рок-группа. Scorpions (Скорпіонс) - німецький рок-гурт.
Немецкая овчарка Спасение Талса OK Німецька вівчарка Порятунок Талса OK
Немецкая армия рвется к Ленинграду. Німецькі війська відступають від Ленінграду.
Начало немецкого наступления на Бенгази. Початок німецького наступу на Бенгазі.
Вывести немецкие войска из Финляндии. Виведення німецьких військ з Фінляндії.
Учить немецкий язык в Аугсбурге Вивчення німецької мови в Аугсбурзі
Steiner) - немецкая и еврейская фамилия. Steiner) - німецьке та єврейське прізвище.
Владеет немецким языком (со словарем). Володіє німецькою мовою (зі словником).
Трагедия случилась в немецком Оберхаузене. Бій відбувся в німецькому Оберхаузені.
Жан-Кристоф Крафт - немецкий музыкант. Жан-Христоф Крафт є німецьким музикантом.
Групповуха с двумя немецкими беременных Груповуха з двома німецькими вагітних
Переводил (на немецкий) произведения Агнона. Перекладав (на німецьку) твори Агнона.
Училась в немецкой элитной школе. Навчалася в німецькій елітній школі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!