Exemplos de uso de "непокорённый" em russo

<>
• Морган Фримен - за фильм "Непокорённый" • Морган Фрімен - за фільм "Непідкорений"
Эдгар "", Непокоренный "", Гран Торино "и другими. Едгар "", Нескорений "", Гран Торіно "та іншими.
• Клинт Иствуд - за фильм "Непокорённый" • Клінт Іствуд - за фільм "Непідкорений"
• Мэтт Деймон - за фильм "Непокорённый" • Метт Деймон - за фільм "Непідкорений"
В Сиднее стартовали "Игры непокоренных". У Сіднеї тривають "Ігри Нескорених".
Земля гудит (Непокоренная полтавчанка, 1947). Земля гуде (Нескорена полтавчанка, 1947).
Она стала символом непокоренного духа нашей нации. Це - символ нескореного духу нашої нації.
Слёзы непокорённой княжны образовали реку. Сльози нескореної княжни утворили річку.
9699 Футболка "Горят непокоренные сердца" 9699 Футболка "Палають нескорені серця"
Непокоренным остался только город Арпад; Нескореним лишився тільки місто Арпад;
В Канаде стартовали "Игры Непокоренных" У Канаді стартували "Ігри нескорених"
"Непокоренная полтавчанка" - подпольная комсомольская молодежная организация. "Нескорена полтавчанка" - підпільна комсомольська молодіжна організація.
Украина дебютировала на "Играх непокоренных". Україна дебютувала на "Іграх нескорених".
Праздник пройдет под лозунгом "Сила непокоренных". Свято відбуватиметься під гаслом "Сила Нескорених".
"ко Дню защитника Украины" Сила непокоренных ". "до Дня захисника України" Сила нескорених ".
В Киеве подняли флаг "Игр Непокоренных" У Києві підняли прапор "Ігор Нескорених"
Киборгами непокоренных украинцев назвали сами террористы. Кіборгами нескорених українців назвали самі терористи.
В Укринформе представят фотолетопись "Пути непокоренных" В Укрінформі презентують фотолітопис "Шлях нескорених"
Военных Ровенщины приглашают на "Кубок Непокоренных" Військових Рівненщини запрошують на "Кубок Нескорених"
Представители СБУ стали победителями "Игр Непокоренных - 2018" Представники СБУ стали переможцями "Ігор Нескорених - 2018"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.