Sentence examples of "непредвиденные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 непередбачені14 непередбачених3 непередбачувані2 неочікувана1 непередбаченого1 непередбачена1 непередбачене1 непередбаченими1 непередбачуваних1

show all

Непредвиденные расходы 241 834 241834 Непередбачені витрати 241 834 241834

Непредвиденные побочные реакции 04 / 2012 Непередбачувані побічні реакції 04 / 2012

Это обещает непредвиденные сюжетные повороты. Це обіцяє непередбачені сюжетні повороти.

Внешние непредвиденные риски учесть практически невозможно. Зовнішні непередбачувані ризики врахувати практично неможливо.

Непредвиденные расходы 505 тысяч 505 тысяч Непередбачені витрати 505 тисяч 505 тисяч

К-т 8590 "Прочие непредвиденные доходы". К-т 6809 "Інші непередбачені доходи".

непредвиденные расходы, связанные с введением законов; непередбачені витрати, пов'язані з введенням законів;

Непредвиденные расходы 414 тысяч 414 тысяч Непередбачені витрати 414 тисяч 414 тисяч

В результате могут возникнуть непредвиденные отказ ?... В результаті можуть виникнути непередбачені відм �...

Обозы, отдельные отряды несли непредвиденные потери; Обози, окремі загони несли непередбачені втрати;

Конского лошадей синдром - Непредвиденные рельеф - DavidUnthank.com Кінського коней синдром - Непередбачені рельєф - DavidUnthank.com

Непредвиденные расходы 64,5 тысяч 64,5 тысяч Непередбачені витрати 64,5 тисяч 64,5 тисяч

Непредвиденные расходы 288,5 тысяч 288,5 тысяч Непередбачені витрати 288,5 тисяч 288,5 тисяч

Непредвиденные расходы 515,9 тысяч 515,9 тысяч Непередбачені витрати 515,9 тисяч 515,9 тисяч

Непредвиденные расходы 259,4 тысячи 259, 4 тысячи Непередбачені витрати 259,4 тисячі 259, 4 тисячі

Корректировать программу из-за непредвиденных и Коригувати програму через непередбачені і

страховка на случай непредвиденных ситуаций; страховка на випадок непередбачених ситуацій;

Непредвиденная инфляция ведет к увеличению безработицы. Неочікувана інфляція веде до збільшення безробіття.

неожиданного или непредвиденного движения груза; несподіваного або непередбаченого руху вантажу;

2) если произошло определенное непредвиденное событие; 2) якщо відбулася певна непередбачена подія;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download