Exemples d'utilisation de "неприбыльной" en russe

<>
Ассоциация является негосударственной неприбыльной организацией. Асоціація є недержавною неприбутковою організацією.
ЛКСМУ является неприбыльной общественной организацией молодежи. ЛКСМУ є неприбуткова громадська організація молоді.
исключении неприбыльной организации из Реестра; виключення неприбуткових організацій з Реєстру;
Что даёт статус неприбыльной организации? Кому надається статус неприбуткової організації?
Комитет является неправительственной, неприбыльной организацией. Комітет є неурядовою, неприбутковою організацією.
регистрация неприбыльной организации - благотворительного фонда; реєстрація неприбуткової організації - благодійного фонду;
Мы принципиально остаемся неприбыльной организацией. Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією.
Поддержка благотворительных проектов неприбыльной организации "Таблеточки"; Підтримка благодійних проектів неприбуткової організації "Таблеточки";
Аудиторская палата Украины является неприбыльной организацией. Аудиторська палата України є неприбутковою організацією.
внесении, повторном внесении неприбыльной организации в Реестр; внесення, повторне внесення неприбуткової організації до Реєстру;
Риэлторская палата Украины является неприбыльной организацией. Ріелторська палата України є неприбутковою організацією.
отказе во внесении неприбыльной организации в Реестр. відмову у внесенні неприбуткової організації до Реєстру.
Она является добровольной, неприбыльной, негосударственной организацией. Вона є добровільною, неприбутковою, недержавною організацією.
В-третьих, ЖСК является неприбыльной общественной организацией. По-третє, ЖБК є неприбутковою громадською організацією.
Экономико-математический центр является общественной неприбыльной организацией. Економіко-математичний центр є громадською неприбутковою організацією.
Фонд является неприбыльным, экономически самостоятельным учреждением. Фонд є неприбутковою, економічно самостійною установою.
· неприбыльная корпорация (Нью-Йоркская биржа); · неприбуткова корпорація (Нью-Йоркська біржа);
Кто относится к неприбыльным организациям? Хто відноситься до неприбуткових організацій?
Целевая группа клиентов - B2B неприбыльные организации Цільова група клієнтів - B2B неприбуткові організації
Пожертвования или благотворительные взносы неприбыльным организациям. пожертвування або благодійні внески неприбутковим організаціям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !