Exemples d'utilisation de "нижний новгород" en russe

<>
Следующим летом Александр поехал в Нижний Новгород. Наступного літа Олександр поїхав до Нижнього Новгорода.
Россия, Нижний Новгород, поздняя осень 1995 года. Росія, Нижній Новгород, пізня осінь 1995 року.
Россия, г. Нижний Новгород, ул. Кащенко, 6 Росія, м. Нижній Новгород, вул. Кащенко, 6
правый нижний угол "Васюков" правий нижній кут "Васюков"
27 августа 1655 г. Пн - вернулись в Новгород. 27 серпня 1655 р. Пн - повернулись до Новгорода.
Нижний пирог - символ нижнего загробного мира. Нижній пиріг - символ нижнього загробного світу.
Здесь раскинулся город Великий Новгород. Тут розкинулось місто Великий Новгород.
Нижний город расположен у подножия холма Тоомпеа. Нижнє місто знаходиться біля підніжжя пагорба Тоомпеа.
Строительство ВОЛС "Новгород Северский - Горностаевка (Скиток)" (67) Будівництво ВОЛЗ "Новгород Сіверський - Горностаївка (Скиток)" (67)
Протерозой подразделяется на нижний И Верхний. Протерозой поділяється на нижній і верхній.
В 1066 захватил и сжёг Новгород. У 1066 захопив і спалив Новгород.
Нижний этаж посвящён божеству Пхурпа. Нижній поверх присвячено божеству Пхурпа.
В 1918 году переименовано в село Новгород. У 1918 році перейменоване в село Новгород.
30-700-210 рычаг нижний поперечный (косточка) 354 грн. 30-700-210 важіль нижній поперечний (кісточка) 400 грн.
Филлипова Л. А. Борисоглебская башня\\ Великий Новгород. Філіпова Л. А. Борисоглібська вежа\\ Великий Новгород.
Нижний замок имел семь башен. Нижній замок мав сім башт.
Великий Новгород стоит на реке Волхов. Великий Новгород стояв на річці Волхов.
Нижний порог отключения, Вольт 150 150 150 150 100 Нижній поріг відключення, Вольт 150 150 150 150 100
подчинил Киев, Чернигов, Рязань, Новгород. підкорив Київ, Чернігів, Рязань, Новгород.
Загните нижний угол, как на фото: Загніть нижній кут, як на фото:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !