Usage examples of "низкую" in Russian with translation to Ukrainian

<>
раскрутка сайта низкую аукциона ставка розкрутка сайту низьку аукціону ставка
Выигрывает тот, кто предложит самую низкую цену. Їх виграють ті, хто пропонує найнижчу ціну.
Проводит инструктаж поваров, которые имеют низкую квалификацию. Проводити інструктаж кухарів, які мають нижчий розряд.
Растительная пища имеет низкую калорийность. Рослинна їжа має низьку калорійність.
Поэтому они имеют низкую плодородие. Тому вони мають низьку родючість.
Имеет низкую прочность и высокую пластичность. Має високу вогнетривкість та низьку пластичність.
Этот материал имеет очень низкую теплопроводность. Цей матеріал має дуже низьку теплопровідність.
имеют низкую зарплату или частичную занятость; мають низьку зарплату або часткову зайнятість;
Стены в таком сооружении имеют низкую теплопроводность. Стіни такого будинку мають дуже низьку теплопровідність.
Данный показатель характеризует низкую ритмичность, менее 50%. Даний показник характеризує низьку ритмічність, менше 50%.
Последующее развитие науки доказало его низкую эффективность. Подальший розвиток науки довів його низьку дію.
Ниже изображено воскресение тела солнца. Нижче зображено воскресіння тіла сонця.
Финансовая грамотность украинцев очень низка " Фінансова грамотність українців дуже низька "
Низкий уровень PH защищает волосы. Низький рівень PH захищає волосся.
Жалко тополь над низким окном. Шкода тополя над низьким вікном.
Низкие цены 100W ТВ передатчик Низькі ціни 100W ТБ передавач
слишком низкий или высокий лоб; занадто низьке або високе чоло;
Гнездо строит на низких кустах. Гніздо будує на низьких кущах.
Отличается низкой устойчивостью к ударам. Відрізняється низькою стійкістю до ударів.
реконструкция цилиндра низкого давления турбоагрегата; реконструкція циліндра низького тиску турбоагрегату;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!