Exemples d’usage de "Низький" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous94 низкий94
Петіоль трикутний, низький в профіль. Петиоль треугольный, низкий в профиль.
Низький тиск (до 5 кПа); Низкое давление (до 5 кПа);
низький рівень викиду відпрацьованих газів. низкий уровень выброса отработанных газов.
З мінусів - низький рівень вологостійкості. Из минусов - низкий уровень влагостойкости.
Дуже низький відсоток помилкових спрацьовувань Очень низкий процент ложных срабатываний
Що таке низький обсяг сперми? Что такое низкий объем спермы?
Низький рівень розвитку наукового книговидання. Низкий уровень развития научного книгоиздания.
Низький коефіцієнт водопоглинання (2-5%); Низким коэффициентом водопоглощения (2-5%);
Oriental - має низький вміст нікотину. Oriental - имеет низкое содержание никотина.
Низький MOQ і своєчасне постачання Низкий MOQ и своевременная поставка
легка конструкція - низький тяговий опір лёгкая конструкция - низкое тяговое сопротивление
низький тип накриття для басейну; низкий тип накрытия для бассейна;
Режими Високий, низький, строб, SOS Режимы Высокий, низкий, строб, SOS
лівий берег низький, розораний степ. левый берег низкий, распаханная степь.
Низький статичний ровінг для SMC Низкий статический ровинг для SMC
Спинний плавець низький, середнього довжини. Спинной плавник низкий, средней длины.
Високий білірубін і низький протромбін, Высокий билирубин и низкий протромбин,
анальний плавець довгий і низький. анальный плавник длинный и низкий.
Низький рівень PH захищає волосся. Низкий уровень PH защищает волосы.
Волосяний покрив низький, досить грубий. Волосяной покров низкий, довольно грубый.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !