Exemplos de uso de "новость" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Для болельщиков это приятная новость. Для вболівальників це приємні новини.
предыдущая новость Львовскую ОГА разблокировали. попередня новина Львівську ОДА розблокували.
Читать новость на сайте "ZIK" Читати новину на сайті "ZIK"
Отличная новость для поклонников сериала! Чудова новина для шанувальників літератури!
Сейчас вы читаете новость "Журавель". Зараз ви читаєте новину "Журавель".
Отличная новость для прилежных студентов! Чудова новина для іноземних студентів!
спешим Вам сообщить хорошую новость. поспішаємо Вам повідомити гарну новину.
Благодарность Кабинета Министров УкраиныПредыдущая новость Подяка Кабінету Міністрів УкраїниПопередня новина
Жираф спешит сообщить хорошую новость! Жираф поспішає повідомити гарну новину!
И Таня слышит новость эту. І Таня чує новина цю.
Спешим сообщить вам замечательную новость: Поспішаємо повідомити вам чудову новину:
Новость дополнена после второго абзаца. Новина доповнена після 2 абзацу.
Спешим сообщить вам приятную новость. Поспішаємо повідомити вам приємну новину.
Проект - ЖК "Артемида" Предыдущая новость Проект - ЖК "Артеміда" Попередня новина
Читать новость на сайте "АСН" Читати новину на сайті "АСН"
Трагическая новость пришла из Донецка. Трагічна новина прийшла із Донецька.
Вы сейчас просматриваете новость "Теннис. Зараз ви читаєте новину "Теніс.
Главная новость для вейперов столицы! Головна новина для вейперів столиці!
Пользователи прокомментировали новость по-разному. Користувачі прокоментували новину по-різному.
Невероятная новость для настоящих модниц! Неймовірна новина для справжніх модниць!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!