Exemplos de uso de "ногам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
в слезах упав к ногам в сльозах впавши до ніг
Идет меж кресел по ногам, Йде між крісел по ногах,
они придают ногам коренастый вид. вони надають ногам соковитий вигляд.
К его ногам она склонилась; До його ніг вона схилилася;
Пробка очень удобна ногам, проверено экспертами Пробка дуже зручна ногам, перевірено експертами
Порою вновь к твоим ногам... Часом знову до твоїх ніг...
Наш витязь падает к ногам Наш витязь падає до ніг
Нести к ногам девицы пленной Нести до ніг дівиці полоненої
Склонясь к ногам ее, заснул. Схилившись до ніг її, заснув.
К ее ногам упал Евгений; До її ніг упав Євген;
К ногам злодея, молча, пасть До ніг лиходія, мовчки, пащу
К ногам он Карлу положил До ніг він Карлу поклав
С любовью лечь к ее ногам! З любов'ю лягти до її ніг!
Невольно хотелось упасть к ногам святителя... Мимоволі хотілося впасти до ніг святителя...
И вдруг упал к ее ногам... І раптом впав до її ніг...
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
Атеросклероз сосудов ног - коварная болезнь. Атеросклероз судин ніг - підступна хвороба.
Портативный мольберт с задними ногами Портативний мольберт із задніми ногами
Вчера он прооперировал мою ногу. Вчора він прооперував мою ногу.
На ногах - как на коне! На ногах - як на коні!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS